dimanche 26 août 2007

Del otro lado del charco - La cosecha de las ciruelas

Hoy estoy en Lorena y fuimos con mi familia a recolectar unas ciruelas.
El primer paso es sacudir el arbol con una garocha para que se caigan las frutas sobre lonas o toallas en este caso (no veniamos muy equipados!!!).

El segundo paso es seleccionar las mejores ciruelas y tirar las que se estan podriendo. Las ciruelas se colocan en canastas o cajas para que no se aplasten.

El tercer paso es preparar la tarta!!!


Nota: Perdon por los acentos pero regrese al teclado francés y me cuesta un poco...

2 commentaires:

Flo a dit…

cette danse de tonton va être gravée dans nos mémoires je crois bien!!!

Daemios a dit…

Fred!

me encanta la idea de que colectes frutas con "garochas" y las hagas pai... ya vuelve a enseñarme a prepararlas que te extraño!