mercredi 20 février 2008

Santa Clara del Cobre

Ce week- end on était à Michoacán, un état à l´ouest de la capitale. Je vous en avais déjà parlé précédemment (voir les 2 entrées consacrées à Morelia et à Pátzcuaro).

Cette fois on a visité Santa Clara del Cobre, un village entièrement dédié à la fabrication du cuivre. Plein d´artisanat donc, on en a même profité pour acheter une poële à crêpes en cuivre et une casserole, nouvel appart´ oblige!

En fait, l´artisanat du cuivre a Santa Clara remonte à Vasco de Quiroga (1470-1565), premier évêque espagnol au Michoacán. Celui-ci, au lieu de considérer les indigènes comme de simples esclaves, leur apprit à se débrouiller par eux-mêmes et les poussa à créer leur propre fonderie.
Avant la conquête espagnole, les tarascos (ethnie qui vivait dans l´état du Michoacán, aussi appelée purepecha) travaillait déjà le cuivre pour en faire des cloches ou des masques.

Après la promenade à Santa Clara, on est allé visiter une zone arquéologique tarasca, Ihuatzio. Située au bord du lac de Pátzcuaro, Ihuatzio signifie "le lieu des coyotes". Le village est aussi spécialisé dans la confection d´objets en paille de joncs.

mercredi 6 février 2008

Parmentier

A bit of history and cooking in this post. One of the French easiest and famous dish is the Hachis Parmentier, made of potatoes and chopped beef. But why is it called like that? Who was Parmentier?

Antoine Parmentier (1737-1813) was a French pharmacologist interested in plant herborization. When the Academy of Besançon implemented a contest asking "what are the vegetables that could be used in case of food shortage and how could they be cooked?", he proposed the potato remembering having eaten it during its captivity (he was a prisoner of the Guerre de Sept ans, that opposed France to the United Kingdom). The funny thing is that he won, even if there was a prohibition to grow potatoes in France, because it was supposed to be a vector of lepra...
After this contest, the members of the Faculty of Medicine of Paris accepted the evidence: the potato was edible!
However, Parmentier, who was working as a pharmacologist in the Invalides Hospital (now known for being the place where Napoleon is burried), was fired because the hospital was run by nuns that didn´t accept that he could grow potatoes in the gardens. Therefore, he decided to promote the potato organizing dinners with famous people, like Lavoisier or Benjamin Franklin.
Louis XVI then offered him some gardens so that he could grow potatoes, and he even gave to the King and the Queen a potato flower bouquet! He really was clever and in order to interest people he employed some armed guards to check his fields during the day. Peole were curious about what was grown under such caution and during the night came to steal the crops!
The King and the Agriculture Society now acknowleged the importance of the potato. And in 1795, after the Revolution that caused a lot of damage in food supplies, potatoes were grown in the Tuileries gardens to face the food shortage.

Known for his promotion of the potato, Parmentier also did a lot of other things! He made compulsory the vaccination against variola, he imagined that sugar could be extracted from beet and not only from sugar cane and worked on food conservation and advised meat cold storage.
He is burried in the Cementery of Père Lachaise, and this is one of my favourite graves. Like an ofrenda, people that come to visit him let some potatoes around...


So, to conclude, here is the recipe of the Hachis Parmentier.
Ingredients:
For the purée: 1kg of potatoes, 20cl of milk, 1 big spoon of fresh cream, 50g of butter, salt, nutmeg, 100g of grated cheese.
For the hachis: 500g ground beef, 1 oinon, garlic, salt and pepper.

Brown the chopped onions and cloves of garlic mixed with a good piece of butter. Add the ground beef, salt and pepper. Put it in a gratin dish.
Prepare the purée (you can cook the potatoes in milk), spread it on top of the meet and add the grated cheese.
Cook it in the oven until the top goes brown.

vendredi 1 février 2008

Candelaría

Demain c´est le 2 février, le jour de la Chandeleur. La "Fête des Chandelles", du temps des Celtes, était pour célébrer la sortie de l´hiver (un peu tôt, mais c´est peut être dû au changement climatique...) et la fertilité de la nature. À partir du Ve siècle on associera cette fête à la présentation de Jésus au Temple et à la purification de la Vierge.

En France, tout le monde le sait, la Chandeleur ce sont les crêpes, avec un sou dans la main en les faisant sauter pour être riche toute l´année. (Note de l´auteur: toute personne lisant ce post et me rappelant un certain poême sur les crêpes écrit il y a plus de 15 ans est priée de se taire, merci!).
Au Mexique, c´est le jour des tamales. Les personnes ayant eu la fève le jour des rois (on parle de couronne ici et non pas de galette) apportent les tamales le 2 février. Les tamales sont faits à base de semoule de maïs et fourrés de sauce verte, de mole ou même d´ananas ou de fraise. Le mot tamal vient du nahuatl (langue des aztèques) tamalli, qui veut dire "pain enrobé". En effet, le tamal se sert enrobé dans une feuille de maïs ou de bananier. Ils se servent avec un atole, boisson à base de maïs et aromatisé au chocolat, à la cannelle ou autre.
En cas où vous voudriez fêter la chandeleur a la mexicana, voilà la recette des tamales:
Ingrédients:
1kg de farine de maïs
125g de beurre
1 cuillère à soupe de levure
1/2 tasse de bouillon de poule
10 peaux de tomates (pour aromatiser)
2 cuillères à soupe d´anis
Sel
Feuilles de maïs lavées (pour la présentation)

Faire bouillir dans 2 tasses d´eau les peaux de tomates et l´anis. Filtrer et garder l´eau à part.
Dans un récipient mettre la farine, le sel et la levure. Émietter le beurre et le mettre dans le récipient avec les poudres. Faire une pâte en ajoutant petit à petit le bouillon et l´eau où ont cuit les peaux de tomates et l´anis, jusqu´à obtenir une texture uniforme et une boule de pâte qui flotte dans l´eau sans se désagréger.
Mettre une portion de pâte dans chaque feuille de maïs et envelopper.
Vous pouvez fourrer vos tamales de sauces, viande hâchée ou chile si vous êtes fan du piquant.