Romeo + Juliette à Mexico

Le film de Baz Luhrmann de 1996 a été presque entièrement tourné au Mexique. Je vous en parle car je l´ai appris ce week-end...

La fameuse église par exemple, avec un Christ impressionant, est une église située dans la Colonia del Valle de Mexico.

Et le château de Chapultepec, résidence entre autres de l´Empereur Maximilien lors de l´occupation francaise, sert de décor extérieur à la résidence des Capulet.

La liste est longue des films tournés au Mexique: Medicine Man avec Sean Connery (à Veracruz), Apocalypto, Frida bien sûr, Le masque de Zorro, Le Mexicain avec Brad Pitt et Julia Roberts (à Real de Catorce), et plusieurs filmés en Basse Californie puisque le sud de la péninsule est presque devenu une colonia gringa...

Retour aux steppes...

Mercredi je suis allée voir avec Andrés, mon colloc´, la comédie musicale du Roi Lion à l´Auditorio Nacional de Mexico. Nous sommes sortis du métro sous des trombes de vent (je ne sais pas si l´expression est correcte mais c´est l´image la plus adéquate qui me vienne), résultat d´un mini-ouragan localisé sur Mexico et qui a mis pas mal d´arbres sur le trottoir et une grande partie de la ville dans l´ombre. Au lieu de l´Histoire de la Vie, c´est le Tourbillon de la Vie qui nous attendait!

À part un petit problème technique qui a dû stopper l´oeuvre pendant un bon quart d´heure, j´ai trouvé la comédie musicale... rugissante! Les animaux étaient vraiment ingénieux, dans un mélange d´échasses et de ressorts, on voyait vraiment les antilopes galoper et les rhinos se dandiner. L´herbe de la savane se balance, l´eau coule et on avait vraiment tous envie de voir l´amour briller sous les étoiles ce soir là... Mention spéciale a Rafiki, donneur de lecons agité et qui a dû pratiquer l´accro-branche avant de monter sur scène!

Les chansons étaient en anglais, les sous-titres apparaissaient sur des écrans de chaque côté de la scène. Je vous le dis au cas ou vous alliez le voir (je sais que le spectacle est aussi à Paris en ce moment) avec des gamins. Parce que je me suis quand même sentie un peu vieille... Un gamin derrière nous n´a fait que de demander les explications à sa maman, nous on avait envie de lui dire "mais t´as pas vu le film???" et on a ensuite réalisé que le Roi Lion, c´était en 1994... Et le gamin n´avait pas 10 ans! Aaaaarrrghhh...

Bref, allez le voir, moi en cette période de reprise du boulot j´avais vraiment envie d´entendre que "si le monde te tourne le dos, tourne le dos au monde" et c´est décidé, Hakuna Matata sera ma nouvelle philosophie. Reste plus qu´à l´expliquer a ma tutrice!

Pierre Percée

... O el lugar de la Piedra Agujerada.

En el macizo montañoso de los Vosges, en la región de Lorraine, un conjunto de lagos se presta a caminatas bien bonitas entre agua y bosque de oyamel - encino. O, por si prefieren, a aventuras más extremas por si quieren jugar a Jane o a Tarzán. Para más información turística, click aquí.

Nosotros fuimos a pasear a Pierre Percée un frío domingo de pre-Navidad. Marie nos llevó en Kangoo, y sólo el viaje de ida fue una expedición. Porque Kangoo habla, y baila...El hielo nos recibió en la zona de silencio prescrita por el Comité Protector de la Avifauna del lugar. De este lado del lago nos subimos al observatorio de pájaros, pisamos el blanco de la helada y observamos juncos balanceándose. Del otro, el sol nos acarició y caminamos por los musgos franceses que tanto facinaron a Germán. Subimos a la Roca del Cuervo para disfrutar del Señor Râ y ver los tres brazos del lago extenderse bajo nosotros.

De regreso nos metimos al bosque y llegamos a Kangoo hambrientos y un tantito congelados. Lo bueno es que Marie había pensado en el té para recalentarse...

École de Nancy

A finales del siglo XIX surgió un nuevo movimiento de arte llamado el Art Nouveau. En Nancy, mi ciudad en Lorraine, Francia, este movimiento fue muy importante y tomó el nombre de École de Nancy.

El principio de este movimiento es inspirarse de la naturaleza parea crear piezas de arte decorativas, o sea que se incorporaran en la casa teniendo una función y una utilidad. Así mismo, los artistas crearon mesas, libreros, lámparas o comedores enteros con motivos de hojas de gingko, lirios, orchids or insects.

Varios artistas perteneceron a l´École de Nancy, entre otros Émile Gallé, Louis Majorelle, Victor Prouvé o los hermanos Daum, que todavía tienen su cristalería en la ciudad.

Personalmente, Émile Gallé es mi favorito. Artista completo, Gallé era a la vez ebanista, botanista (lo que le permitía alcanzar una precisión increíble en sus motivos de flora y fauna), trabajaba el vidrio y el cristal.

Su lema favorito, escrito en la puerta de su taller en Nancy, decía: "nuestras raíces están en el profundo de los bosques, entre los musgos y las fuentes". Participó a varias exposiciones universales presentando sus obras, lo que le permitió alcanzar fama. Tenía a su disposición 600 maderas diferentes y por lo tanto creaba unos tonos infinitos en sus muebles.

Si pasan por Nancy, vayan a visitar el Musée de l´École de Nancy, con unas piezas impresionantes como la cama que Gallé creó antes de morirse, represantando la dualidad entre el amanecer y el atardecer, junto con una alegoría de la vida (simbolizada por un huevo de efímero) y de la muerte (con una mariposa herida perdiendo gotas de nacar).

Y si sólo pasan por Paris y van a visitar en Musée d´Orsay, visiten la parte dedicada a los artes decorativos ya que varios ejemplares de l´École de Nancy se pueden ver allí, como una mano de vidrio cubierta de algas de Gallé o una cama monumental de Majorelle.

También pueden visitar este sitio de la oficina de turismo de Nancy acerca de este movimiento.

Menus de Noël

First of all, happy new year!

For the first post of 2008 I wanted to start with a presentation of what is traditionally served for Christmas celebrations, as some people asked me.

1. The apéritif, with Champagne, THE alcohol to celebrate the end of the year. It is served with toasts (pronounced tôôste in French) with pâté or dry sausage. And because France is not a machist society, the tradition is that women can start while men stay in the kitchen to open the oysters (very long and dangerous activity, my dad has some scars to testify for it).
2. Oysters, with a sauce made with vinegar and échalotte , and served with lemon.

3. You can also eat the famous foie gras with fig mermelade on toasted bread, and with a very sweet white wine (Sauterne for instance).

4. For the main dish (yep, we didn´t even start yet) duck or turkey can be served, but this year my mom tried the roe-deer (chevreuil) with beans and pollenta.
5. Cheese of course!

6. The dessert should be light so it is traditionally a bûche (rough hew): ice cream with various flavours and decorated with Santa or other Xmas symbols.

So enjoy and take some ideas for next year!